Below France English 

Protecteur du Charbon et de la Lumière

(de la collection «Seigneurs du Monde»)

On raconte que dans les entrailles de la terre, là où dort l’ancien soleil, est né celui qui sait extraire la lumière des ténèbres mêmes.
On l’appelle le Protecteur du Charbon et de la Lumière.

La légende complète est offerte avec la poupée.
Poupée unique, réalisée en acrylique hypoallergénique, sans armature afin d’éviter tout risque de blessure, à empreinte carbone nulle.
Remplissage à la lavande, yeux mobiles.

Projet artistique : Alena Salich+

---

🇬🇧 The Guardian of Coal and Light

(from the “Lords of the World” collection)

They say that deep within the earth, where the ancient sun sleeps, was born the one who can draw light from the very heart of darkness.
He is called the Guardian of Coal and Light.

The full legend is included as a gift with the doll.
A unique handmade doll, crafted from hypoallergenic acrylic yarn, without a frame to prevent injury, and with zero carbon footprint.
Filled with lavender, with movable eyes.

Creative project: Alena Salich+