Below France English 

🇫🇷 Français

Dans la vieille ville de Carpentras, où le matin sent la lavande et le pain chaud, vivait une femme à la peau couleur de lait frais.
Elle s’appelait Madame Carpentras.

La légende complète est offerte avec la poupée.
Pièce unique, entièrement faite à la main, réalisée en acrylique hypoallergénique sans armature — pour éviter toute blessure et préserver un impact carbone quasi nul.
Les yeux sont brodés avec douceur, et la poupée est remplie d’une touche de lavande.

Projet artistique Alena Salich + IA.

---

🇬🇧 English

In the ancient town of Carpentras, where the morning smells of lavender and warm bread, there lived a woman with skin the color of fresh milk.
Her name was Madame Carpentras.

The full legend comes as a gift with the doll.
A one-of-a-kind, entirely handmade piece crafted from hypoallergenic acrylic yarn, without any internal frame — to prevent injury and ensure an almost zero carbon footprint.
Her eyes are delicately embroidered, and she is softly filled with lavender.

An artistic project by Alena Salich + AI.